LG에너지솔루션, 日 혼다와 미국 배터리 합작공장 짓는다